Feelings

1. خوش

   Khusha

   Happy

   Usage

   Points out a happy mood.

   Grammar Note

   Adjective of Persian origin.

2. خوشي

   Khushī

   Joy

   Usage

   The feeling of joy itself.

   Grammar Note

   Feminine noun of Persian origin.

3. مون کي فخر آهي

   Mũ khe fakhru āhe

   I am proud

   Usage

   Works for any speaker; says you are proud.

   Grammar Note

   The construction "to me there is pride" does not change with gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

4. مون کي سڪون آهي

   Mũ khe sukūnu āhe

   I feel at peace

   Usage

   Says you feel calm and at ease.

   Grammar Note

   The construction "to me there is peace" does not change with gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

5. پيار

   Piāru

   Love

   Usage

   The word for love and affection, for family as well as romance.

   Grammar Note

   Masculine noun.

6. مون کي پسند آهي

   Mũ khe pasandi āhe

   I like it

   Usage

   Says you like something or someplace.

   Grammar Note

   The construction "to me there is liking" does not change with gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

7. مون کي توهان جي ياد اچي ٿي

   Mũ khe tavahān jī yādi achī thī

   I miss you

   Usage

   Tells someone you miss them.

   Grammar Note

   Literally "to me your memory comes"; it does not change with gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

8. اداس

   Udāsu

   Sad

   Usage

   Says you feel sad or low.

   Grammar Note

   Adjective.

9. مايوس

   Māyūsu

   Disappointed

   Usage

   Says you are let down.

   Grammar Note

   Adjective from Arabic.

10. اڪيلو

    Akelo

    Lonely / Alone

    Usage

    The masculine form; a woman says اڪيلي.

    Grammar Note

    Masculine adjective; the feminine is اڪيلي.

11. مون کي ڪاوڙ آئي آهي

    Mũ khe kāvaṛi āī āhe

    I am angry

    Usage

    Says you are angry without blaming anyone directly.

    Grammar Note

    ڪاوڙ "anger" is feminine, so the verb is آئي; the sentence does not change with the speaker's gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

12. مون کي ڊپ آهي

    Mũ khe ḍapu āhe

    I am afraid

    Usage

    Says you are scared or uneasy.

    Grammar Note

    The construction "to me there is fear" does not change with gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

13. حيران

    Hairānu

    Surprised

    Usage

    Says you are surprised or puzzled.

    Grammar Note

    Adjective from Arabic.

14. مون کي ڳڻتي آهي

    Mũ khe ggaṇtī āhe

    I am worried

    Usage

    Says you are worried.

    Grammar Note

    ڳ is the implosive gg; the construction does not depend on gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

15. شرمندو

    Sharamindo

    Embarrassed

    Usage

    The masculine form, e.g. after a mistake.

    Grammar Note

    Masculine adjective; the feminine is شرمندي.

16. بيزار

    Bezāru

    Bored

    Usage

    Says you are bored or fed up.

    Grammar Note

    Adjective of Persian origin.

17. ٿڪل

    Thakalu

    Tired

    Usage

    Says you are tired and want to rest.

    Grammar Note

    Adjective.

18. مون کي ننڊ اچي ٿي

    Mũ khe ninḍa achī thī

    I am sleepy

    Usage

    Says you feel sleepy.

    Grammar Note

    Literally "sleep comes to me"; ننڊ is feminine, hence ٿي. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

19. مان ٺيڪ آهيان

    Mã ṭhīku āhīā̃

    I am fine

    Usage

    Answers that you are fine or okay.

    Grammar Note

    ٺيڪ is an adjective that does not change with gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

20. منهنجي طبيعت ٺيڪ ناهي

    Munhinjī tabīata ṭhīku nāhe

    I feel unwell

    Usage

    Says you are unwell; a lead-in to asking for rest, medicine or a doctor.

    Grammar Note

    طبيعت "condition" is feminine, hence منهنجي "my". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

21. مون کي افسوس آهي

    Mũ khe afsosu āhe

    I am sorry

    Usage

    Expresses regret or sorrow.

    Grammar Note

    The construction "to me there is regret" does not change with gender. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

Browse all TravelPhrases languages