Places & Areas

36 phrases · Sindhi with romanization, English and audio

  1. ڪراچي

    Karachi

    Karachi

    Usage

    Capital of Sindh Province and the largest city in Pakistan. A port on the Arabian Sea and the main arrival point by air, rail and road.

    Grammar Note

    Sindhi spelling starts with ڪ (U+06AA); the Urdu form کراچی uses different letters. Signs mostly read "Karachi" in English.

  2. حيدرآباد

    Hyderabad (Sindh)

    Hyderabad (Sindh)

    Usage

    Second-largest city of Sindh, on the Indus. Not the Indian Hyderabad in Telangana.

    Grammar Note

    Do not confuse it with the Indian city of the same name; add "Sindh" when naming a destination.

  3. سکر

    Sukkur

    Sukkur

    Usage

    City on the Indus in northern Sindh; known for the Sukkur Barrage and as a rail hub.

    Grammar Note

    The second letter ک (U+06A9) is Sindhi kh, a different letter from ڪ (U+06AA).

  4. لاڙڪاڻو

    Larkana

    Larkana

    Usage

    Main city of Larkana district, where Mohenjo-daro lies; the usual base for visiting the ruins.

    Grammar Note

    ڙ (U+0699) is the retroflex flap and ڻ (U+06BB) the retroflex n; the Urdu letters ڑ and ں are never used.

  5. ميرپور خاص

    Mirpur Khas

    Mirpur Khas

    Usage

    City in south-eastern Sindh, known for its mangoes.

    Grammar Note

    A two-word name; خاص is written with خ.

  6. نواب شاهه

    Nawabshah

    Nawabshah

    Usage

    Central Sindh city. Officially renamed Shaheed Benazirabad, but the old name is still widely used.

    Grammar Note

    Signs and tickets show either the old or the new name. The final letter is ه (U+0647).

  7. ٺٽو

    Thatta

    Thatta

    Usage

    Historic town in southern Sindh, known for the Makli necropolis and the Shah Jahan Mosque; a day trip from Karachi.

    Grammar Note

    ٺ (U+067A) is the aspirated retroflex ṭh; signs spell it "Thatta".

  8. جيڪب آباد

    Jacobabad

    Jacobabad

    Usage

    Town in northern Sindh near the Balochistan border; known as one of the hottest places in Pakistan.

    Grammar Note

    جيڪب transliterates the English name Jacob; ڪ is the swash kaf (U+06AA).

  9. شڪارپور

    Shikarpur

    Shikarpur

    Usage

    Old trading town in northern Sindh.

    Grammar Note

    From شڪار "hunt" + پور "town"; listed as a headword in the Sindhi Language Authority dictionary.

  10. خيرپور

    Khairpur

    Khairpur

    Usage

    City in northern Sindh, known for its dates.

    Grammar Note

    پور is the common "town" element in place names.

  11. ڄامشورو

    Jamshoro

    Jamshoro

    Usage

    University town on the opposite bank of the Indus from Hyderabad.

    Grammar Note

    ڄ (U+0684) is the implosive jj; do not replace it with plain ج (U+062C).

  12. عمرڪوٽ

    Umerkot

    Umerkot

    Usage

    Town at the edge of the Thar desert region, known for its fort.

    Grammar Note

    ڪوٽ means "fort"; عمر is the personal name Umar.

  13. بدين

    Badin

    Badin

    Usage

    District town in southern Sindh, not far from the coast.

    Grammar Note

    A short one-word name; بدين is a headword in the Sindhi Language Authority dictionary.

  14. اسلام آباد

    Islamabad

    Islamabad

    Usage

    Capital of Pakistan. It lies outside Sindh but is a common domestic flight destination.

    Grammar Note

    آباد is the common "settlement" element.

  15. لاهور

    Lahore

    Lahore

    Usage

    Capital of Punjab. Outside Sindh, but a major city well connected by rail and air.

    Grammar Note

    The h is U+0647, not the Urdu ہ or ھ.

  16. موهن جو دڙو

    Mohenjo-daro

    Mohenjo-daro

    Usage

    Indus Valley city ruins in Larkana district, a UNESCO World Heritage Site. The Sindhi name is usually explained as "mound of the dead".

    Grammar Note

    موهن جو دڙو is a headword in the Sindhi Language Authority dictionary; the Urdu spelling موہنجو دڑو differs.

  17. مڪلي

    Makli

    Makli

    Usage

    Vast necropolis near Thatta with tombs of rulers and saints from the 14th to 18th centuries; a UNESCO World Heritage Site.

    Grammar Note

    مڪلي is a headword in the Sindhi Language Authority dictionary, defined as a place in Thatta taluka.

  18. ڪوٽ ڏيجي

    Kot Diji

    Kot Diji

    Usage

    Fort and prehistoric site in Khairpur district; the Talpur-era fort stands on a rock ridge.

    Grammar Note

    ڏ (U+068F) is the implosive dd, a different letter from د (U+062F).

  19. رني ڪوٽ

    Ranikot

    Ranikot

    Usage

    Huge fort walls in the hills of Jamshoro district, often called the "Great Wall of Sindh".

    Grammar Note

    The Sindhi Language Authority dictionary gives رني ڪوٽ as a hill name; as the fort, follow the map spelling.

  20. ڀنڀور

    Banbhore

    Banbhore

    Usage

    Ruins of an ancient port city outside Karachi, with a small museum.

    Grammar Note

    ⚠ In the Sindhi Language Authority dictionary ڀنڀور is a kind of fish; give context when naming the site.

  21. شاهجهاني مسجد ٺٽو

    Shah Jahan Mosque, Thatta

    Shah Jahan Mosque (Thatta)

    Usage

    Seventeenth-century mosque in Thatta from the Mughal emperor Shah Jahan's reign, known for its blue tilework.

    Grammar Note

    The sd.wikipedia title is written with ھ; here it is respelled with ه (U+0647).

  22. سيوهڻ شريف

    Sehwan Sharif

    Sehwan Sharif

    Usage

    Town of the Lal Shahbaz Qalandar shrine and a centre of Sufi devotion with pilgrims all year.

    Grammar Note

    شريف means "noble" and is often added to holy places. ڻ is U+06BB.

  23. لعل شهباز قلندر

    Lal Shahbaz Qalandar Shrine

    Shrine of Lal Shahbaz Qalandar

    Usage

    Sufi saint's shrine in Sehwan. Take shoes off before entering and dress modestly; there is often a separate entrance for women.

    Grammar Note

    This is the saint's name; to mean the shrine itself one may add «درگاهه» ("shrine").

  24. ڀٽ شاهه

    Bhit Shah

    Bhit Shah

    Usage

    Town with the shrine of the poet Shah Abdul Latif Bhittai.

    Grammar Note

    ڀٽ شاهه is an SLA headword; ڀٽ means "dune, mound" and is not the ethnic name ڀٽ.

  25. مزار قائد

    Mazar-e-Quaid

    Mazar-e-Quaid (Jinnah Mausoleum)

    Usage

    Mausoleum of Muhammad Ali Jinnah in Karachi, the founder of Pakistan.

    Grammar Note

    مزار is "tomb" and قائد "leader"; the English sign reads Mazar-e-Quaid.

  26. فريئر هال

    Frere Hall

    Frere Hall

    Usage

    Colonial-era building in Karachi, usually visited together with its garden.

    Grammar Note

    A transliteration of the English name; the sign is in Latin letters.

  27. سکر بئراج

    Sukkur Barrage

    Sukkur Barrage

    Usage

    Irrigation barrage across the Indus, completed in 1932.

    Grammar Note

    بئراج is a loan from English "barrage"; note ئ (U+0626).

  28. ڪينجهر

    Keenjhar Lake

    Keenjhar Lake

    Usage

    Large freshwater lake near Thatta; a source of Karachi's water and a popular day-out spot.

    Grammar Note

    ڪينجهر is an SLA headword; the "jh" uses ه (U+0647). One may add ڍنڍ ("lake").

  29. ڪارونجهر

    Karoonjhar Hills

    Karoonjhar Hills

    Usage

    Low hills near Nagarparkar in Tharparkar district, with old Jain temple ruins.

    Grammar Note

    ڪارونجهر is an SLA headword, defined as a mountain name.

  30. منڇر ڍنڍ

    Manchar Lake

    Manchar Lake

    Usage

    One of the largest freshwater lakes in Pakistan, in Dadu district.

    Grammar Note

    ڍنڍ means "lake, pond" (ڍ U+068D); ڇ (U+0687) is the aspirated chh.

  31. ڪلفٽن

    Clifton

    Clifton

    Usage

    Seaside district of Karachi with a beach promenade; useful to name for taxis.

    Grammar Note

    ٽ (U+067D) renders English t; a transliteration of "Clifton".

  32. سنڌو درياهه

    Indus River

    Indus River

    Usage

    The great river running through Pakistan; the name Sindh is thought to come from it.

    Grammar Note

    سنڌو is "Indus" and درياهه "river"; this is the spelling most used on sd.wikipedia.

  33. ڪراچي ڪينٽ ريلوي اسٽيشن

    Karachi Cantt Railway Station

    Karachi Cantt Railway Station

    Usage

    Main long-distance rail station of Karachi; tickets and signs say "Karachi Cantt".

    Grammar Note

    ڪينٽ transliterates "Cantt" (cantonment); ريلوي اسٽيشن means "railway station".

  34. سکر جنڪشن ريلوي اسٽيشن

    Sukkur Junction Railway Station

    Sukkur Junction Railway Station

    Usage

    Railway junction station in northern Sindh.

    Grammar Note

    جنڪشن is a loan from English "junction".

  35. جناح انٽرنيشنل ايئرپورٽ

    Jinnah International Airport

    Jinnah International Airport

    Usage

    Karachi's international airport, with many domestic flights too.

    Grammar Note

    انٽرنيشنل and ايئرپورٽ are English loans; the official term for airport is هوائي اڏو.

  36. ڪراچي بندرگاهه

    Karachi Port

    Karachi Port

    Usage

    Pakistan's largest trading port.

    Grammar Note

    بندرگاهه means "port"; the sd.wikipedia title uses ھ, respelled here with ه (U+0647).

More Sindhi phrases

Browse all TravelPhrases languages