Massage & Spa

1. مالش ڪٿي ملي ٿي؟

   Mālisha kithe milī thī?

   Where can I get a massage?

   Usage

   Asks where to get a massage.

   Grammar Note

   ملي ٿي means "is available". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

2. مهرباني ڪري پٺي جي مالش ڪجو

   Mihirbānī kare puṭhī jī mālisha kajo

   Please give a back massage

   Usage

   Asks for a back massage.

   Grammar Note

   Polite imperative of مالش ڪرڻ, "to massage". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

3. مهرباني ڪري آهستي ڪجو

   Mihirbānī kare āhisti kajo

   Please do it a little more gently / slowly

   Usage

   Asks for gentler or slower work.

   Grammar Note

   آهستي means "slowly". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

4. مهرباني ڪري ٿورو وڌيڪ زور ڏيو

   Mihirbānī kare thoro vadhīka zoru ddiyo

   Please apply a little more pressure

   Usage

   Asks for a little more pressure.

   Grammar Note

   زور ڏيڻ means "to apply pressure". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

5. هتي سور آهي

   Hite soru āhe

   It hurts here / There is pain here

   Usage

   Says it hurts here.

   Grammar Note

   سور means "pain". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

6. مهرباني ڪري تيل سان مالش ڪجو

   Mihirbānī kare telu sã mālisha kajo

   Please give an oil massage

   Usage

   Asks for an oil massage.

   Grammar Note

   سان means "with". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

7. مهرباني ڪري مٿي جي مالش ڪجو

   Mihirbānī kare mathe jī mālisha kajo

   Please massage my head

   Usage

   Asks for a head massage.

   Grammar Note

   مٿي is the oblique form of مٿو. This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

8. مون کي ڏاڍو آرام ملي ٿو

   Mũ khe ddāḍho ārāmu milī tho

   It feels very good

   Usage

   Says it feels very good.

   Grammar Note

   آرام ملڻ means "to get comfort". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

9. مهرباني، مون کي ڏاڍو آرام ٿيو

   Mihirbānī, mũ khe ddāḍho ārāmu thiyo

   Thank you, I feel very relaxed

   Usage

   Thanks the therapist and says you feel relieved.

   Grammar Note

   آرام ٿيڻ means "to feel relief". This is a composed sentence: it is built from checked words and regular Sindhi grammar, not copied from a phrasebook, so a native speaker may phrase it slightly differently.

Browse all TravelPhrases languages